Mandíbulas de 1984

Alguns me escreveram perguntando o porquê de “Mandíbulas de 1984”. O 1984 é uma obra de George Orwell que constrói um mundo totalitário, aparentemente fictício e como crítica indireta ao regime stalinista na URSS.
O problema é que a obra encaixa como uma luva no mundo contemporâneo e fica impossível não vincular nossas experiências àquelas retratadas no livro. Quem lê se apaixona por esta obra que há décadas é um dos 100 livros mais lidos no mundo.
As mandíbulas representam os instrumentos de controle e repressão deste mundo. Principalmente a palavra. No livro a repressão está na ideologia, na televisão, nas pessoas, no Estado, no denuncismo generalizado. Significa, no limite, que não se pode confiar em quase nada ou ninguém! Tudo é um perigo a sua mais essencial liberdade.
A expressão “mandíbulas de 1984” não existe no livro. Ela foi cunhada por David Bowie em sua obra Diamond Dogs, de 1974. A música chama-se 1984, eis um trechinho:

Someday they won’t let you, now you must agree

The times they are a-telling, and the changing isn’t free

You’ve read it in the tea leaves, and the tracks are on tv

Beware the savage jaw

Of 1984

They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air

And tell that you’re eighty, but brother, you won’t care

You’ll be shooting up on anything, tomorrow’s never there

Beware the savage jaw

Of 1984